Rouler sur l'or

Im Geld schwimmen

Wörtlich: Auf dem Gold rollen

Verwendung

Sehr reich sein, im finanziellen Überfluss leben. Sehr bildhaft.

Beispiel

FRDepuis qu'il a vendu son entreprise, il roule sur l'or.

DESeit er sein Unternehmen verkauft hat, schwimmt er im Geld.