Rouler sur l'or

Im Geld schwimmen

Mot à mot : Auf dem Gold rollen

Usage

Être très riche, vivre dans l'abondance financière. Image expressive.

Exemple

FRDepuis qu'il a vendu son entreprise, il roule sur l'or.

DESeit er sein Unternehmen verkauft hat, schwimmt er im Geld.