Vendre la peau de l'ours avant de l'avoir tué

Die Bärenhaut verkaufen, bevor man den Bären erlegt hat

Mot à mot : Die Bärenhaut verkaufen, bevor man ihn erlegt hat

Usage

Se réjouir trop tôt d'un succès incertain. Vient d'une fable de La Fontaine.

Exemple

FRIl a déjà dépensé la prime ? Il vend la peau de l'ours avant de l'avoir tué.

DEEr hat die Prämie schon ausgegeben? Er verkauft die Bärenhaut, bevor er den Bären erlegt hat.