Avoir la tête sur les épaules

Den Kopf auf dem richtigen Fleck haben

Mot à mot : Den Kopf auf den Schultern haben

Usage

Être raisonnable, réaliste.

Exemple

FRPour son âge, elle a la tête sur les épaules.

DEFür ihr Alter hat sie den Kopf auf dem richtigen Fleck.