Mener la vie dure à quelqu'un
Jemandem das Leben schwer machen
Mot à mot : Jemandem das Leben hart führen
Usage
Être très exigeant ou dur envers quelqu'un.
Exemple
FRSon patron lui mène la vie dure depuis son arrivée.
DESein Chef macht ihm das Leben schwer, seit er da ist.