Être un ours mal léché

Ein ungehobelter Klotz sein

Mot à mot : Ein schlecht geleckter Bär sein

Usage

Être grossier, peu sociable.

Exemple

FRMon voisin est un vrai ours mal léché.

DEMein Nachbar ist ein echter ungehobelter Klotz.