Ne pas être sorti de l'auberge

Noch nicht über den Berg sein

Wörtlich: Noch nicht aus dem Gasthof raus sein

Verwendung

Noch viele Schwierigkeiten vor sich haben.

Beispiel

FRAvec ces bouchons, on n'est pas sortis de l'auberge.

DEBei diesen Staus sind wir noch nicht über den Berg.