Ne pas être sorti de l'auberge

Noch nicht über den Berg sein

Mot à mot : Noch nicht aus dem Gasthof raus sein

Usage

Avoir encore beaucoup de difficultés à affronter.

Exemple

FRAvec ces bouchons, on n'est pas sortis de l'auberge.

DEBei diesen Staus sind wir noch nicht über den Berg.