Faire la sourde oreille
Auf taube Ohren stoßen
Mot à mot : Das taube Ohr machen
Usage
Feindre ne pas entendre, ignorer volontairement.
Exemple
FRQuand je lui demande de l'aide, il fait la sourde oreille.
DEWenn ich um Hilfe bitte, schaltet er auf Durchzug.