Avoir un œil de lynx

Augen wie ein Adler haben

Mot à mot : Luchsaugen haben

Usage

Voir très bien, remarquer les détails. Animaux différents selon les langues.

Exemple

FRRien ne lui échappe, elle a un œil de lynx.

DEIhr entgeht nichts, sie hat Augen wie ein Adler.