Avoir le coup de barre
Ein Tief haben
Mot à mot : Den Stangenschlag haben
Usage
Ressentir une fatigue soudaine, souvent en début d'après-midi après le déjeuner.
Exemple
FRAprès le déjeuner, j'ai toujours un coup de barre vers 14 h.
DENach dem Mittagessen habe ich immer ein Tief gegen 14 Uhr.