Sortir de sa coquille
Aus sich herausgehen
Wörtlich: Aus seiner Muschel kommen
Verwendung
Aus sich herausgehen, offener werden.
Beispiel
FRElle sort enfin de sa coquille depuis qu'elle est à la fac.
DESeit sie studiert, geht sie endlich aus sich heraus.