Sauter du coq à l'âne

Vom Hundertsten ins Tausendste kommen

Wörtlich: Vom Hahn zum Esel springen

Verwendung

Variante von 'passer du coq à l'âne'. Das Thema abrupt wechseln.

Beispiel

FRIl saute du coq à l'âne, difficile de le suivre.

DEEr kommt vom Hundertsten ins Tausendste, schwer zu folgen.