Passer du coq à l'âne

Vom Hundertsten ins Tausendste kommen

Wörtlich: Vom Hahn zum Esel springen

Verwendung

In einem Gespräch abrupt das Thema wechseln. Ein sechs Jahrhunderte alter Ausdruck.

Beispiel

FRAvec ma grand-mère, on passe toujours du coq à l'âne.

DEMit meiner Oma kommen wir immer vom Hundertsten ins Tausendste.