Filer à l'anglaise

Sich auf Französisch verabschieden

Wörtlich: Auf englische Art abhauen

Verwendung

Sich heimlich davonmachen, ohne sich zu verabschieden. Die Engländer sagen 'French leave' — also umgekehrt!

Beispiel

FRIl a filé à l'anglaise en pleine soirée, sans prévenir.

DEEr hat sich mitten auf der Party auf Französisch verabschiedet.