Donner sa langue au chat

Die Flinte ins Korn werfen

Mot à mot : Der Katze die Zunge geben

Usage

Renoncer à deviner ou à trouver la réponse. S'emploie surtout dans les devinettes.

Exemple

FRTu ne trouves pas ? Tu donnes ta langue au chat ?

DEDu kommst nicht drauf? Willst du aufgeben?