Noyer le poisson

Um den heißen Brei herumreden

Wörtlich: Den Fisch ertränken

Verwendung

Absichtlich eine Erklärung verwirren, um der Wahrheit auszuweichen.

Beispiel

FRLe politicien a noyé le poisson pendant toute l'interview.

DEDer Politiker redete das ganze Interview lang um den heißen Brei herum.