Se prendre au jeu

Sich in etwas hineinsteigern

Mot à mot : Sich am Spiel nehmen

Usage

S'impliquer plus qu'on ne le pensait.

Exemple

FRJe devais jouer dix minutes, je me suis pris au jeu.

DEIch wollte zehn Minuten spielen und habe mich hineingesteigert.