Se mettre sur son trente et un

Sich fein machen

Mot à mot : Sich auf seine 31 setzen

Usage

Variante : s'habiller de façon très élégante.

Exemple

FRPour le gala, je me mets sur mon trente et un.

DEFür die Gala mache ich mich fein.