S'accrocher au pinceau

An einem Strohhalm festhalten

Mot à mot : Sich am Pinsel festklammern

Usage

Se raccrocher à un espoir très ténu.

Exemple

FRAvec cette dernière chance, il s'accroche au pinceau.

DEMit dieser letzten Chance klammert er sich an einen Strohhalm.