Rentrer bredouille

Mit leeren Händen zurückkehren

Mot à mot : Leer zurückkehren

Usage

Revenir sans avoir obtenu ce qu'on cherchait. Terme de chasse à l'origine.

Exemple

FRAprès sa journée de démarchage, il est rentré bredouille.

DENach seinem Tag als Vertreter kehrte er mit leeren Händen zurück.