Prendre des gants
Mit Samthandschuhen anfassen
Mot à mot : Handschuhe nehmen
Usage
Parler avec beaucoup de précaution, ménager quelqu'un.
Exemple
FRPour lui annoncer, il faudra prendre des gants.
DEUm es ihm zu sagen, muss man ihn mit Samthandschuhen anfassen.