Mettre la puce au lit à quelqu'un

Jemandem einen Floh ins Ohr setzen

Mot à mot : Jemandem den Floh ins Bett setzen

Usage

Éveiller le doute ou l'envie chez quelqu'un. Variante moins courante.

Exemple

FRSon commentaire m'a mis la puce au lit.

DESein Kommentar hat mir einen Floh ins Ohr gesetzt.