Filer à l'anglaise
Sich auf Französisch verabschieden
Mot à mot : Auf englische Art abhauen
Usage
Partir discrètement, sans dire au revoir. Ironique : les Anglais disent la même chose en accusant les Français !
Exemple
FRIl a filé à l'anglaise en pleine soirée, sans prévenir.
DEEr hat sich mitten auf der Party auf Französisch verabschiedet.