Faire le pont

Einen Brückentag nehmen

Mot à mot : Die Brücke machen

Usage

Prolonger un week-end en prenant le vendredi ou le lundi férié. Très typique en France.

Exemple

FRLe 14 juillet tombe un jeudi, on fait le pont !

DEDer 14. Juli fällt auf einen Donnerstag, wir machen einen Brückentag!