Casser les pieds

Auf den Wecker gehen

Mot à mot : Die Füße zerbrechen

Usage

Ennuyer, agacer quelqu'un.

Exemple

FRTu me casses les pieds avec tes questions !

DEDu gehst mir mit deinen Fragen auf den Wecker!