Avoir mangé du lion

Wie von einer Tarantel gestochen sein

Mot à mot : Einen Löwen gegessen haben

Usage

Être particulièrement actif, déterminé, voire agressif.

Exemple

FRAujourd'hui, tu as mangé du lion, on dirait !

DEHeute wirkst du, als hättest du einen Löwen gegessen!