Avoir les pieds sur terre

Mit beiden Beinen auf dem Boden stehen

Mot à mot : Die Füße auf der Erde haben

Usage

Être réaliste, pragmatique.

Exemple

FRElle a les pieds sur terre malgré ses rêves.

DESie steht mit beiden Beinen auf dem Boden trotz ihrer Träume.