Se lever du pied gauche

Mit dem falschen Fuß aufstehen

Wörtlich: Mit dem linken Fuß aufstehen

Verwendung

Schon morgens schlecht gelaunt sein. Alter Aberglaube vom 'falschen' Fuß.

Beispiel

FRIl est grognon : il s'est levé du pied gauche.

DEEr ist brummig: Er ist mit dem falschen Fuß aufgestanden.