Être dans de beaux draps

In der Patsche sitzen

Mot à mot : In schönen Laken sein

Usage

Être dans une situation délicate, ironiquement « belle ».

Exemple

FRSans parapluie ni parapluie, nous voilà dans de beaux draps !

DEOhne Regenschirm sitzen wir schön in der Patsche!