Avoir une faim de loup

Einen Bärenhunger haben

Wörtlich: Einen Wolfshunger haben

Verwendung

Riesenhunger haben. Das Tier variiert: Wolf im Französischen, Bär im Deutschen.

Beispiel

FRAprès cette randonnée, j'ai une faim de loup !

DENach dieser Wanderung habe ich einen Bärenhunger!